Saltar al contenido
Mantenimiento de Aires CartagenaCuida el aire de tu espacio, de la visita al informeSolicitar

Observa antes de intervenir

Un ruido nuevo en el aire: registra dónde y cuándo ocurre

No todos los sonidos de un aire indican una avería, pero un cambio claro respecto de su funcionamiento habitual merece revisión. En Cartagena, si la unidad exterior está en fachada o cubierta, no te acerques para localizar el ruido: una grabación desde un punto seguro y una descripción del momento son más útiles que exponerte.

Actualizada el 13 de noviembre de 2026.

Describe el sonido y su relación con el uso

Anota si es un golpeteo, zumbido, roce o vibración, y si aparece al arrancar, durante el funcionamiento o al detenerse. Registra si proviene del interior, del exterior o se transmite por una pared. Evita asignarle una pieza culpable: distintos componentes pueden producir sonidos parecidos.

Si puedes grabarlo desde el piso sin acercarte a partes móviles, conserva el audio o video junto con el modelo. En un edificio, pregunta si el ruido se percibe en otro recinto para describir su propagación. No golpees paredes ni muevas la unidad para intentar reproducirlo.

Detén el uso ante señales intensas o nuevas

Un golpeteo fuerte, una vibración que parece aflojar el equipo o un sonido acompañado de humo u olor a quemado exige suspender el funcionamiento. No introduzcas objetos por las rejillas ni retires protecciones para mirar un ventilador. Tampoco aprietes soportes de fachada como una tarea doméstica.

En un balcón de Castillogrande o Bocagrande, la cercanía de la unidad no garantiza acceso seguro. Informa si hay elementos deteriorados visibles desde tu posición, sin tocarlos. Si existe riesgo de caída de componentes, evita pasar por debajo y avisa a la administración para proteger la zona.

Pide revisar equipo, fijación y transmisión

La evaluación debe explicar si el sonido pertenece al funcionamiento previsto del modelo o a una condición que necesita corrección. El técnico puede necesitar comprobar componentes, fijaciones y cómo se transmite la vibración. Solicita que la propuesta indique qué hallazgo atiende, en lugar de ofrecer solo silenciar el equipo.

Si recomiendan cambiar soportes o ubicación, pregunta qué evaluación justifica el cambio y qué permisos hacen falta. No aceptes retirar protecciones, encerrar la unidad o limitar su circulación para que se oiga menos. Una solución acústica no debe impedir funcionamiento ni mantenimiento.

Comprueba el resultado en condiciones comparables

Acuerda una prueba que incluya el momento en que ocurría el ruido. Si solo aparece con cierta operación, una comprobación breve en otra condición puede no demostrar que se resolvió. Conserva la grabación original para comparar sin exigir una ausencia absoluta de sonidos que el fabricante no prometa.

En locales o alojamientos de Cartagena, coordina la prueba con quienes ocupan los espacios afectados y con los horarios permitidos del inmueble. Pide que el reporte distinga la reparación del aire de un problema constructivo o de transmisión. Si queda pendiente una adecuación, debe identificarse y cotizarse por separado.

Cuándo el ruido de un equipo es asunto de ubicación y aislamiento

El ruido de un equipo de refrigeración no es solo una molestia: la Resolución 627 de 2006 del Ministerio de Ambiente pide, para las edificaciones, que estos equipos tengan ubicación y aislamiento que eviten superar los estándares de emisión de ruido. Su artículo 26 dice:

«las instalaciones auxiliares y complementarias de las edificaciones, tales como ascensores, equipos individuales o colectivos de refrigeración, puertas metálicas, puertas de garaje, funcionamiento de máquinas, estaciones de bombeo, transformación de energía eléctrica, electrógenos, sistemas de ventilación y extracción de aire, instrumentos musicales, animales domésticos y cualquier otro mecanismo, permanezcan con las precauciones de ubicación y aislamiento que garanticen que no se superen los estándares máximos permisibles de emisión de ruido, contemplados en la Tabla 1 de la presente resolución»

Cuando un aire haga ruido, describe cuándo y dónde se oye y pide que la revisión hable de fijación, aislamiento y ubicación del equipo. No afirmes que el ruido de un aire doméstico «supera la norma»: eso solo lo decide una medición técnica.

Lo que este dato no dice: no prueba que el ruido de un aire concreto supere un estándar, porque eso exige una medición técnica según la propia resolución; tampoco dice qué falla tiene el equipo ni en qué sector queda tu inmueble.

Preguntas frecuentes

¿Puedo resolver la vibración poniendo un objeto bajo el aire?

No improvises apoyos ni manipules fijaciones. El soporte y la ubicación deben revisarse con un método compatible con el equipo y el inmueble.

¿Todo ruido implica cambiar el compresor?

No. El sonido aislado no identifica esa pieza. La propuesta de reemplazo debe apoyarse en verificaciones del equipo.

Fuentes y alcance de esta página

Qué aportaDatoGeografía y periodoEntidad y fecha de consultaTipo
Ruido de equipos de refrigeración: ubicación y aislamiento (Resolución 627 de 2006)las instalaciones auxiliares y complementarias de las edificaciones, tales como ascensores, equipos individuales o colectivos de refrigeración, puertas metálicas, puertas de garaje, funcionamiento de máquinas, estaciones de bombeo, transformación de energía eléctrica, electrógenos, sistemas de ventilación y extracción de aire, instrumentos musicales, animales domésticos y cualquier otro mecanismo, permanezcan con las precauciones de ubicación y aislamiento que garanticen que no se superen los estándares máximos permisibles de emisión de ruido, contemplados en la Tabla 1 de la presente resoluciónColombia (norma nacional; aplica a edificaciones)
Resolución 627 de 2006, art. 26 y Tabla 1; texto consultado el 12-nov-2026
Ministerio de Ambiente, Resolución 627 de 2006 (ruido ambiental)
Consultado el 12 de noviembre de 2026
Información de la fuente primaria